米其林公布截止于2016年6月30日的六个月财务信息

确认2016年目标。

2016年上半年经常性业务营业收入达到14.05亿欧元，或净销售额占比13.7%。

销量提升2.5%，显著优于市场。

• 乘用车和轻卡轮胎市场实现复苏，替换胎销量在第二季度持平；卡车轮胎市场成疲态，工程机械胎市场进一步收缩。

• 销量提升2.5%，各项业务表现优于市场，乘用车和轻卡轮胎与卡车轮胎分别提升了4%和1%，但特种轮胎业务则下降了2%。

• 在一致汇率下，经常性业务营业收入强劲增长2.41亿欧元，占净销售额的13.7%，提升了1.7%：

  1） 得益于高效的管理和有利的比较基础，价格组合和原材料成本变化为我们带来了1.15亿欧元的收益。

  2） 竞争力计划也根据预想抵消了生产成本和一般开支的增长，并带来了1.55亿欧元的收益。

• 800万欧元正向自由现金流，与收购前的2015年上半年相比增长了1.08亿欧元。

• 股份回购：上半年共完成1.5亿欧元；下半年预计还将完成1.5亿欧元的回购。

首席执行官盛纳德说：“今年上半年，在优质的轮胎产品和服务、兼顾价格与增长的高效管理以及成本竞争力控制等多方努力下，米其林彰显了强劲的业务能力。在这个竞争激烈的市场，为达成既定战略目标，公司主要聚焦四个方面：提升客户服务质量、构建运营流程、推广电子解决方案和增强团队自主权力。”

• 前景预测 

今年下半年，北美和欧洲的乘用车和轻卡，以及卡车轮胎市场将遭遇市场萎缩，但中国的乘用车和轻卡市场将保持良好发展势头。由于矿业公司库存量降低，特种轮胎市场还将继续受到相关影响。

在这种大环境下，下半年利润管理应着眼于价格组合/原材料方面，以保证全年整体收益。

从整体上看，米其林有望完成其超越全球市场发展趋势的全年销量目标，在维持转换率的同时实现经常性业务营业收入的增长，并达成超过800万欧元结构性自由现金流。

更多详细内容，可复制链接至浏览器下载查看：http://corporate.michelin.com.cn/images/Financial%20Information_for_the_Six_Months_2016.pdf